20.1.2011

New York Rangers 3 , Washington Capitals 1
Shots: 23 - 30
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:72/92=78 %, Challenges:29/44=64 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:64/77=83 %, Challenges:20/52=37 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 835380 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
15:33 0-1 Alexander Ovechkin [30] (Brooks Laich)
16:25 1-1 Phil Kessel [10] (Derick Brassard)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
47:04 2-1 Landon Ferraro [5] (Milan Hejduk, Louis Leblanc)
58:48 3-1 Matt Gilroy [3]) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
04:14 Anton Gustafsson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
29:17 Brian Rafalski (2 min for diving)
37:12 Jason Chimera (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
55:24 Anton Gustafsson (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek Boogaard 0 0 1 1 0 1 0 -1 9.20 7
R Todd Bertuzzi 0 0 1 0 1 1 0 1 17.10 7
R Milan Hejduk 0 1 2 1 0 1 0 1 13.10 7
R Derick Brassard 0 1 4 2 0 2 0 1 18.20 8
C Artem Anisimov 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.20 5
C Vaclav Prospal 0 0 1 0 1 2 0 1 17.10 6
C Louis Leblanc 0 1 3 2 1 2 0 1 17.00 6
C Phil Kessel 1 0 2 0 0 0 0 1 16.20 7
L Richard Zednik 0 0 2 0 1 1 0 -1 9.20 5
L Brandon Dubinsky 0 0 1 1 1 2 0 1 17.10 7
L Landon Ferraro 1 0 2 0 2 0 0 1 15.20 7
L Paul Kariya 0 0 1 0 2 0 0 1 18.10 5
D Ryan McDonagh 0 0 0 0 0 4 0 1 17.30 6
D Brian Rafalski 0 0 0 1 0 1 2 1 13.50 7
D Dylan McIlrath 0 0 2 3 2 3 0 0 28.40 7
D Matt Gilroy 1 0 1 6 1 6 0 1 18.20 9
D P.K. Subban 0 0 0 1 2 2 0 1 17.10 6
D Michael Del Zotto 0 0 0 3 1 4 0 0 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 1 0 29 0 0 60.00 10
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxime Legault 0 0 0 3 2 3 0 0 6.50 6
R Dmitri Kugryshev 0 0 1 1 3 1 0 -2 8.50 5
R Eric Fehr 0 0 3 1 0 0 0 1 15.30 7
R Mason Raymond 0 0 2 2 4 0 0 -1 20.00 6
C David Steckel 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 6
C Anton Gustafsson 0 0 2 1 3 0 4 -2 11.10 6
C Brooks Laich 0 1 1 3 0 2 0 1 22.20 8
C Mike Richards 0 0 3 1 1 1 0 -1 20.50 7
L Tomas Fleischmann 0 0 2 0 1 0 0 0 6.50 5
L Jason Chimera 0 0 1 0 0 0 2 -2 11.10 6
L Alexander Semin 0 0 2 2 4 1 0 -1 21.30 6
L Alexander Ovechkin 1 0 6 2 3 2 0 1 21.20 7
D Yann Sauvé 0 0 0 2 1 2 0 -2 10.20 6
D Eric Mestery 0 0 2 2 3 0 0 1 19.40 6
D Alexander Edler 0 0 0 3 2 2 0 -1 29.20 6
D Andrej Sekera 0 0 0 0 0 0 0 -2 9.50 5
D Joe Corvo 0 0 1 0 2 0 0 1 21.30 6
D Mike Green 0 0 4 4 1 1 0 -1 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Simeon Varlamov 3 0 20 0 0 59.00 6
G Michal Neuvirth 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Matt Gilroy
2nd star: Roberto Luongo
3rd star: Derick Brassard

Notes for New York Rangers:
-Phil Kessel scored his 10th goal of the season.
-Matt Gilroy finally ended his 31 game goal drought.

Notes for Washington Capitals:
-Alexander Ovechkin scored his 30th goal of the season.
-Mike Richards had his 4 game point streak snapped.
-Alexander Edler had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Hartford Wolfpack 0( 10) , Portland Pirates 3(
------------------------------------------------------------
0-1 Pasi Salonen (Boyd Gordon, Michael Nylander)
0-2 Mikhail Yunkov (Peter Guggisberg)
0-3 Matt Bradley (Josh Godfrey)

Goalies: Kristofer Westblom - Dan Dunn




20.1.2011
Carolina Hurricanes 4 , Los Angeles Kings 3 (SO)
Shots: 27 - 29
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:70/83=84 %, Challenges:38/62=60 %
PP: 0 of 2 (9 shots), Passing:67/84=79 %, Challenges:29/59=48 %
Attendance: 16377 of 18715 (RBC Center)
Ticket income: 732052 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
07:02 1-0 Erik Cole [11] (Jirí Tlustý, Anze Kopitar)
------------------------------------------------------------
31:12 2-0 Ryan Malone [6])
32:25 2-1 Ryan Smyth [14] (Colten Teubert, Jordan Staal)
39:42 2-2 Oscar Möller [6] (Colten Teubert, Thomas Hickey)
------------------------------------------------------------
45:14 3-2 Anze Kopitar [21] (Dustin Brown, Tom Kostopoulos)
46:27 3-3 Eric Staal [20])
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
14:22 Marc-André Cliche (2 min for hooking)
14:22 Marc-André Cliche (10 min misconduct)
17:06 Oscar Möller (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
40:36 Dustin Brown (2 min for roughing)
40:36 Ryan Kesler (2 min for roughing)
50:34 Chad LaRose (2 min for cross-checking)
54:37 Oskar Osala (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Shootout
--------
Carolina Hurricanes win 2-0
Carolina Hurricanes - Anze Kopitar, goal; Ryan Malone, miss; Dustin Brown, goal;
Los Angeles Kings - Kris Versteeg, miss; Eric Staal, miss;
Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tom Kostopoulos 0 1 2 1 1 2 0 0 6.30 5
R Ryan Malone 1 0 3 1 4 2 0 1 17.40 7
R Tuomo Ruutu 0 0 2 4 1 4 0 0 20.40 8
R Dustin Brown 0 1 2 2 2 1 2 -1 24.20 7
C Chad LaRose 0 0 0 0 1 0 2 0 6.30 4
C Zac Dalpe 0 0 0 0 0 1 0 1 14.50 6
C Jirí Tlustý 0 1 4 3 2 1 0 0 18.40 7
C Anze Kopitar 1 1 2 1 3 0 0 -1 21.10 8
L Oskar Osala 0 0 0 1 2 0 2 0 6.30 5
L Zach Boychuk 0 0 1 0 1 2 0 1 14.50 6
L Erik Cole 1 0 4 0 0 0 0 0 18.40 8
L Jussi Jokinen 0 0 3 1 1 1 0 -1 20.50 7
D Mark Alt 0 0 0 7 0 7 0 1 15.10 9
D Bobby Sanguinetti 0 0 1 0 2 0 0 0 16.30 5
D Matt Greene 0 0 3 7 0 7 0 -1 31.40 9
D Jamie McBain 0 0 0 0 3 0 0 1 15.30 5
D Anton Babchuk 0 0 0 0 0 0 0 0 21.30 6
D Tim Gleason 0 0 1 3 1 2 0 -1 30.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 26 0 0 65.00 7
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Oscar Möller 1 0 2 1 1 1 2 1 7.00 7
R Brandon Sutter 0 0 2 1 2 2 0 -1 19.00 6
R Alexei Ponikarovsky 0 0 2 3 1 1 0 1 17.00 6
R Ryan Kesler 0 0 3 2 0 2 2 -1 21.40 7
C Nino Niederreiter 0 0 0 0 2 0 0 1 7.00 5
C Kris Versteeg 0 0 3 1 1 2 0 -1 21.10 7
C Jordan Staal 0 1 1 6 0 1 0 1 17.30 8
C Eric Staal 1 0 3 2 1 2 0 -1 20.00 8
L Marc-André Cliche 0 0 1 0 1 0 12 1 5.20 4
L Brad Richardson 0 0 0 1 5 1 0 -1 19.00 4
L Tyler Kennedy 0 0 2 1 3 0 0 0 15.30 5
L Ryan Smyth 1 0 6 4 3 1 0 0 20.50 8
D Thomas Hickey 0 1 0 1 0 3 0 -1 19.50 7
D Colten Teubert 0 2 0 2 0 0 0 2 15.20 8
D Jared Cowen 0 0 0 1 3 1 0 -1 29.50 6
D Robert Scuderi 0 0 1 0 2 4 0 -1 20.00 6
D Zbynek Michalek 0 0 0 2 3 1 0 0 16.00 6
D Joni Pitkänen 0 0 3 2 1 2 0 1 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 0 24 0 0 65.00 7
G Jimmy Howard 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Anze Kopitar
2nd star: Oscar Möller
3rd star: Ryan Malone

Notes for Carolina Hurricanes:
-Anze Kopitar has marked a new career high in goals with 21 tallies.
-Ryan Malone finally ended his 29 game goal drought.

Notes for Los Angeles Kings:
-Eric Staal scored his 20th goal of the season.
-Oscar Möller finally ended his 21 game goal drought.
-Ryan Smyth ended his 5 game goal drought.
-Thomas Hickey ended his 8 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 2( 25) , Manchester Monarchs 0( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 Mike Angelidis (Stefan Chaput)
2-0 John Hecimovic (Peter Tsimikalis)

Goalies: Magnus Åkerlund - Jean-François Bérubé




20.1.2011
Dallas Stars 3 , Colorado Avalanche 0
Shots: 21 - 19
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:73/91=80 %, Challenges:42/52=79 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:58/73=79 %, Challenges:33/52=62 %
Attendance: 9632 of 18500 (American Airlines Center)
Ticket income: 453667 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
16:37 1-0 Fabian Brunnström [8] (Jamie Benn)
------------------------------------------------------------
30:54 2-0 Karlis Skrastins [1] (Mark Fistric, Mike Ribeiro)
------------------------------------------------------------
46:46 3-0 Mike Ribeiro [15] (Kyle Wellwood, Steve Ott)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Ott 0 1 3 3 0 3 0 0 11.00 9
R Mike Grier 0 0 0 0 0 0 0 0 15.50 5
R Fabian Brunnström 1 0 5 0 2 0 0 1 16.30 8
R Kyle Wellwood 0 1 1 0 0 0 0 2 16.40 7
C Toby Petersen 0 0 2 0 0 0 0 0 11.00 5
C Dany Massé 0 0 0 0 0 2 0 0 16.40 7
C Brad Richards 0 0 2 2 0 0 0 1 15.40 7
C Mike Ribeiro 1 1 4 1 2 0 0 2 16.40 8
L Brian Sutherby 0 0 3 0 0 0 0 0 11.00 6
L Dustin Boyd 0 0 2 2 0 3 0 0 16.40 7
L Jamie Benn 0 1 1 0 1 0 0 1 15.40 5
L Brenden Morrow 0 0 2 2 0 2 0 2 16.40 6
D Matt Niskanen 0 0 0 3 2 4 0 0 17.40 6
D Trevor Daley 0 0 0 3 0 0 0 1 18.00 7
D Karlis Skrastins 1 0 1 2 2 1 0 2 24.20 7
D Niklas Grossman 0 0 0 3 0 3 0 0 19.00 7
D Stéphane Robidas 0 0 0 1 1 1 0 1 18.10 5
D Mark Fistric 0 1 0 1 0 0 0 2 22.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 0 0 19 0 0 60.00 10
G Kari Lehtonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Orr 0 0 1 0 1 0 0 0 5.50 6
R T.J. Hensick 0 0 1 0 1 0 0 0 16.20 6
L Johan Franzén 0 0 1 1 1 0 0 -2 18.50 6
R Ryan O'Reilly 0 0 3 2 1 0 0 -1 19.00 6
C Thomas Tatar 0 0 0 0 0 0 0 0 5.50 6
C Joey Hishon 0 0 2 2 0 1 0 0 16.20 7
C T.J. Galiardi 0 0 2 2 0 0 0 -2 18.50 6
C Joe Sakic 0 0 2 0 0 0 0 -1 19.00 6
L Kevin Porter 0 0 1 0 0 0 0 0 5.50 6
L Peter Mueller 0 0 2 1 2 1 0 0 15.00 7
L Henrik Zetterberg 0 0 1 1 3 1 0 -2 18.50 5
L Paul Stastny 0 0 3 3 0 1 0 -1 20.20 8
D Scott Hannan 0 0 0 0 2 0 0 0 15.30 5
D Kyle Quincey 0 0 0 2 2 1 0 -1 20.20 4
D Tyson Barrie 0 0 1 0 2 0 0 -2 24.10 4
D Adam Foote 0 0 0 1 1 4 0 0 15.30 6
D John-Michael Liles 0 0 1 0 0 0 0 -1 19.50 7
D Scott Niedermayer 0 0 0 1 3 1 0 -2 24.40 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Calvin Pickard 3 0 18 0 0 60.00 6
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andrew Raycroft
2nd star: Mike Ribeiro
3rd star: Steve Ott

Notes for Dallas Stars:
-Mike Ribeiro scored his 15th goal of the season.

Notes for Colorado Avalanche:

Other notes:

Farm game result:
Idaho Steelheads 1( 6) , Hershey Bears 2( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 Johan Alcén (Codey Burki)
1-1 Cal O'Reilly (Sergei Kukushin)
1-2 Johan Alcén (Codey Burki)

Goalies: Pat McGann - Michael Wall




20.1.2011
Montreal Canadiens 4 , New Jersey Devils 3 (SO)
Shots: 22 - 23
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:67/89=75 %, Challenges:31/52=58 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:77/93=82 %, Challenges:47/68=68 %
Attendance: 21273 of 21273 (Bell Center)
Ticket income: 1053014 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
30:26 0-1 Patrice Bergeron [24] (Patrik Elias, Travis Zajac)
31:35 0-2 Jason Arnott [15] (Brian Rolston, Henrik Tallinder)
38:42 0-3 Patrik Elias [20] (Travis Zajac, Peter Holland)
------------------------------------------------------------
43:06 1-3 Alexander Frolov [20] (Andrei Kostitsyn, Vincent Lecavalier)
49:47 2-3 Pavol Demitra [8] (Alexander Avtsin, Brian Gionta)
58:39 3-3 Brian Gionta [16] (Benoit Pouliot, Alexander Frolov) WG
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
15:34 Alex Bourret (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
21:55 Alex Bourret (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Shootout
--------
Montreal Canadiens win 2-1
Montreal Canadiens - Vincent Lecavalier, goal; Andrei Kostitsyn, goal; Brian Gionta, miss;
New Jersey Devils - Travis Zajac, goal; Patrice Bergeron, miss; Patrik Elias, miss;
Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Luca Caputi 0 0 0 0 1 0 0 0 8.40 5
R Alexander Avtsin 0 1 2 0 2 1 0 1 17.10 6
R Brian Gionta 1 1 2 1 2 0 0 -1 13.30 7
R Andrei Kostitsyn 0 1 3 0 4 0 0 0 21.10 6
C Alex Bourret 0 0 1 0 0 0 4 0 8.40 5
C Pavol Demitra 1 0 3 2 1 3 0 1 17.10 9
C Tomas Plekanec 0 0 0 3 1 1 0 -1 18.10 5
C Vincent Lecavalier 0 1 2 4 1 1 0 0 21.10 7
L Travis Moen 0 0 2 0 2 0 0 0 8.40 6
L Ladislav Nagy 0 0 2 2 0 4 0 1 17.10 7
L Benoit Pouliot 0 1 2 0 1 0 0 -1 15.10 7
L Alexander Frolov 1 1 2 0 0 0 0 0 22.40 8
D Jarred Tinordi 0 0 0 2 1 3 0 1 20.10 6
D Roman Hamrlik 0 0 0 3 0 2 0 -1 18.30 7
D Andrei Markov 0 0 1 5 1 0 0 0 26.30 8
D Hal Gill 0 0 1 2 1 4 0 1 20.40 7
D Josh Gorges 0 0 0 2 0 2 0 -1 19.00 7
D Tomas Kaberle 0 0 0 4 3 0 0 0 25.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 3 0 20 0 0 64.40 6
G Alex Auld 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Peter Holland 0 1 0 0 1 0 0 -1 8.50 5
R Jay Pandolfo 0 0 2 1 1 1 0 -1 14.00 5
L Jamie Langenbrunner 0 0 0 1 2 0 0 1 20.40 6
R Travis Zajac 0 2 3 6 1 4 0 1 21.40 10
C Tom Pyatt 0 0 1 1 0 0 0 -1 8.50 6
C Rod Pelley 0 0 1 0 0 1 0 -1 14.00 7
C Jason Arnott 1 0 4 3 3 1 0 1 20.40 8
C Patrice Bergeron 1 0 5 0 0 0 0 1 21.40 9
L Ryane Clowe 0 0 2 2 3 2 0 -1 10.20 6
L Pascal Dupuis 0 0 0 2 0 2 0 -1 13.10 5
L Brian Rolston 0 1 2 0 1 0 0 1 21.50 7
L Patrik Elias 1 1 5 1 2 1 0 1 19.50 9
D Colin White 0 0 0 2 0 2 0 -1 15.20 6
D Andy Greene 0 0 1 1 2 0 0 1 22.30 7
D Philippe Boucher 0 0 0 1 1 1 0 0 26.40 6
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 2 0 3 0 -1 15.20 7
D Henrik Tallinder 0 1 0 0 0 0 0 0 25.00 6
D Anton Volchenkov 0 0 0 3 4 3 0 1 25.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 19 0 0 65.00 6
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brian Gionta
2nd star: Travis Zajac
3rd star: Pavol Demitra

Notes for Montreal Canadiens:
-Alexander Frolov scored his 20th goal of the season.
-Alexander Frolov notched his 20th assist of the season.
-Pavol Demitra finally ended his 13 game goal drought.

Notes for New Jersey Devils:
-Jason Arnott scored his 15th goal of the season.
-Patrik Elias scored his 20th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 2( 29) , Albany River Rats 3( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 Ryan Murphy (Brock Trotter)
1-1 Vili Sopanen (Roman Cervenka, Mark Fraser)
1-2 Tony Romano (Darryl Boyce)
2-2 Ryan Murphy (Brock Trotter)
2-3 Joe Barnes (Vladimir Zharkov, Matt Corrente)

Goalies: Curtis Sanford - Jeff Frazee




20.1.2011
Buffalo Sabres 2 , Tampa Bay Lightning 3 (SO)
Shots: 36 - 18
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:76/89=85 %, Challenges:43/61=69 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:82/99=82 %, Challenges:24/54=43 %
Attendance: 16590 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 821205 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
11:49 1-0 Thomas Vanek [20] (Loui Eriksson, Tyler Myers)
------------------------------------------------------------
26:57 2-0 Thomas Vanek [21] (Pavel Datsyuk, Tyler Myers)
27:14 2-1 Simon Gagné [19] (Wade Redden, Calvin De Haan)
------------------------------------------------------------
52:19 2-2 Simon Gagné [20] (Steve Stamkos, Sidney Crosby)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Shootout
--------
Tampa Bay Lightning win 7-6
Buffalo Sabres - Thomas Vanek, goal; Pavel Datsyuk, goal; Dion Phaneuf, miss; Loui Eriksson, goal; Zack Kassian, goal; David Desharnais, goal; James Neal, goal; Shea Weber, miss;
Tampa Bay Lightning - Sidney Crosby, goal; Steve Stamkos, miss; Simon Gagn, goal; Martin St. Louis, goal; Wade Redden, goal; Drew Stafford, goal; Calvin De Haan, goal; Jeff Skinner, goal;
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cody McCormick 0 0 2 0 2 0 0 0 11.20 4
R Anson Carter 0 0 3 2 2 3 0 0 17.00 7
L James Neal 0 0 3 1 1 0 0 -1 17.10 7
R Loui Eriksson 0 1 4 1 2 0 0 1 19.40 7
C Marcus Johansson 0 0 2 3 2 0 0 0 12.50 6
C Tyler Ennis 0 0 1 2 1 3 0 0 17.00 7
C Paul Gaustad 0 0 5 2 0 0 0 -1 17.10 8
C Pavel Datsyuk 0 1 4 0 2 0 0 1 19.40 7
L Jochen Hecht 0 0 2 0 0 1 0 0 11.20 5
R David Desharnais 0 0 0 1 4 1 0 0 17.00 5
L Zack Kassian 0 0 2 3 0 2 0 -1 17.10 7
L Thomas Vanek 2 0 4 3 0 0 0 1 19.40 9
D Mike Weber 0 0 0 1 0 3 0 0 18.50 6
D Marc-André Bergeron 0 0 1 1 1 0 0 -1 20.10 6
D Tyler Myers 0 2 0 3 1 3 0 1 26.10 8
D Craig Rivet 0 0 2 3 0 4 0 0 16.40 8
D Shea Weber 0 0 1 5 0 5 0 -1 20.20 9
D Dion Phaneuf 0 0 1 5 0 5 0 1 26.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 2 0 16 0 0 65.00 6
G Jhonas Enroth 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Carter Ashton 0 0 0 0 1 0 0 0 8.20 4
R Ray Whitney 0 0 0 0 2 0 0 0 14.40 4
R Jeff Skinner 0 0 2 2 7 0 0 1 20.50 5
R Martin St. Louis 0 0 1 1 1 0 0 -1 20.40 6
C Eric O'Dell 0 0 2 1 1 0 0 0 8.20 6
C Sean Avery 0 0 1 1 1 2 0 0 15.20 5
C Steve Stamkos 0 1 3 2 0 0 0 1 20.50 8
C Sidney Crosby 0 1 2 2 2 0 0 -1 20.40 7
L Todd Fedoruk 0 0 1 1 0 1 0 0 9.00 5
R Drew Stafford 0 0 0 3 1 5 0 0 15.20 7
L Simon Gagné 2 0 3 2 1 0 0 1 20.50 8
L Chris Kunitz 0 0 0 3 5 0 0 -1 20.40 5
D Mattias Öhlund 0 0 0 0 0 1 0 0 15.50 6
D Wade Redden 0 1 0 1 1 0 0 1 21.40 6
D Paul Ranger 0 0 0 5 2 4 0 -1 27.40 6
D Brandon Archibald 0 0 0 1 2 2 0 0 16.40 4
D Calvin De Haan 0 1 2 2 1 2 0 1 21.30 7
D Mark Streit 0 0 1 1 2 1 0 -1 27.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 2 0 34 0 0 65.00 10
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Simon Gagné
2nd star: Thomas Vanek
3rd star: Ray Emery

Notes for Buffalo Sabres:
-Loui Eriksson has marked a new career high in assists with 14 assists.
-Thomas Vanek scored his 20th goal of the season.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Simon Gagné scored his 20th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 2( 16) , Springfield Falcons 1( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 Juraj Simek (Vladimir Mihalik)
1-1 Phillip Gogulla (Marek Zagrapan)
2-1 Phillip Gogulla (Marek Zagrapan)

Goalies: Adam Dennis - Jaroslav Janus




20.1.2011
Philadelphia Flyers 1 , Florida Panthers 3
Shots: 26 - 21
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:75/83=90 %, Challenges:50/63=78 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:59/71=83 %, Challenges:30/48=61 %
Attendance: 16449 of 19519 (Wachovia Center)
Ticket income: 720466 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
13:19 0-1 Dennis Wideman [5] (Stephen Weiss)
17:54 1-1 Henrik Sedin [15] (Claude Giroux, Andrej Meszaros)
------------------------------------------------------------
30:44 1-2 Rostislav Olesz [15] (Bryan McCabe, Dennis Wideman)
------------------------------------------------------------
47:44 1-3 Bryan Allen [5] (Brett McLean, Michael Grabner)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
50:58 Dennis Wideman (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 2 1 1 1 0 0 7.50 5
R Rich Peverly 0 0 2 1 1 1 0 -1 14.00 7
R Teemu Selänne 0 0 2 0 1 0 0 -2 19.20 5
R Claude Giroux 0 1 4 1 1 0 0 1 18.50 8
C Daniel Carcillo 0 0 1 1 0 1 0 0 7.50 5
C Dave Labrecque 0 0 1 0 1 0 0 -1 12.30 4
C Evander Kane 0 0 1 3 0 0 0 -2 19.30 6
C Henrik Sedin 1 0 3 1 0 1 0 1 20.10 10
L Blake Wheeler 0 0 2 3 0 3 0 0 7.50 6
L Scott Hartnell 0 0 2 2 1 5 0 -1 13.40 6
L James Van Riemsdyk 0 0 3 1 2 0 0 -2 19.40 7
L Daniel Sedin 0 0 3 0 1 0 0 1 18.50 5
D Boris Valabik 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.50 6
D Braydon Coburn 0 0 0 4 0 3 0 -2 24.00 7
D Keith Ballard 0 0 1 3 2 2 0 1 23.10 7
D Dennis Seidenberg 0 0 0 0 1 0 0 -1 14.30 5
D Kimmo Timonen 0 0 2 0 0 0 0 -2 19.30 7
D Andrej Meszaros 0 1 0 1 1 1 0 1 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ondrej Pavelec 3 0 18 0 0 60.00 6
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Byron Bitz 0 0 2 1 0 1 0 0 8.50 6
R Radek Dvorak 0 0 1 0 1 1 0 0 13.50 5
R Brett McLean 0 1 1 2 0 0 0 3 16.20 6
R Michael Grabner 0 1 4 2 1 0 0 -1 18.50 6
C Nick Tarnasky 0 0 0 0 1 0 0 0 10.20 5
C Steven Reinprecht 0 0 0 1 0 1 0 0 13.50 5
C Rostislav Olesz 1 0 4 0 1 0 0 2 16.10 9
C Stephen Weiss 0 1 2 4 0 0 0 0 20.30 9
L Chris Higgins 0 0 0 1 3 1 0 0 8.50 4
L Michael Frolík 0 0 1 0 3 0 0 0 13.50 4
L Steve Bernier 0 0 3 2 1 1 0 3 17.00 8
L David Booth 0 0 3 1 0 0 0 -1 19.30 6
D Colby Robak 0 0 1 0 2 3 0 0 18.10 6
D Bryan McCabe 0 1 0 1 2 0 0 2 17.50 6
D Dennis Wideman 1 1 1 3 0 0 2 0 24.00 8
D Adam Comrie 0 0 0 2 2 3 0 0 13.50 5
D Bryan Allen 1 0 2 2 0 1 0 2 18.40 7
D Dmitry Kulikov 0 0 1 2 1 1 0 0 27.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 1 0 25 0 0 60.00 10
G Jacob Markstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tomas Vokoun
2nd star: Dennis Wideman
3rd star: Rostislav Olesz

Notes for Philadelphia Flyers:
-Henrik Sedin scored his 15th goal of the season.

Notes for Florida Panthers:
-Rostislav Olesz scored his 15th goal of the season.
-Dennis Wideman finally ended his 31 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 3( 34) , San Antonio Rampage 2( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 Ryan Watson (Dan Collins)
0-2 Chad Kilger (Zach Bearson, Jeff Taffe)
1-2 David Laliberté (Sean O'Donnell)
2-2 Andreas Nödl (Aaron Marvin)
3-2 Stefan Legein (Patrick Maroon)

Goalies: Brian Boucher - Alexander Salak




20.1.2011
Toronto Maple Leafs 5 , Ottawa Senators 1
Shots: 23 - 20
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:70/83=84 %, Challenges:27/49=54 %
PP: 0 of 1 (6 shots), Passing:77/97=79 %, Challenges:20/40=48 %
Attendance: 16647 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 775751 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
20:04 1-0 Luke Schenn [5] (Joe Thornton)
28:22 2-0 Nikita Filatov [9] (Mark Pysyk, Luke Schenn)
28:52 2-1 R.J. Umberger [8] (Daniel Brière, Brian Lee)
37:45 3-1 Jason Pominville [17] (Nikita Filatov, Mark Pysyk)
------------------------------------------------------------
45:58 4-1 Devin Setoguchi [18] (Joe Thornton, Jakub Voracek)
52:14 5-1 Derek Roy [18] (Ty Wishart, Luke Schenn)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
48:05 Peter Regin (2 min for tripping)
53:16 Marc Staal (5 min for attempt to injury)
54:16 Peter Regin (2 min for roughing)
54:16 Luke Schenn (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colby Armstrong 0 0 2 2 0 2 0 0 12.30 6
R Dave Bolland 0 0 0 0 0 1 0 0 13.50 6
R Jason Pominville 1 0 2 1 0 1 0 2 20.00 8
R Jakub Voracek 0 1 3 0 2 0 0 2 19.50 6
C Leo Komarov 0 0 0 0 1 0 0 0 6.20 5
C Nazim Kadri 0 0 1 1 0 1 0 0 13.50 7
C Derek Roy 1 0 2 0 1 0 0 2 13.50 8
C Joe Thornton 0 2 3 0 3 0 0 2 19.50 7
L Fredrik Sjöström 0 0 0 1 1 1 0 0 6.20 6
L Logan Couture 0 0 2 1 1 1 0 0 13.50 8
L Nikita Filatov 1 1 2 0 2 0 0 2 13.50 7
L Devin Setoguchi 1 0 2 1 1 0 0 2 19.50 7
D Alexei Emelin 0 0 0 1 1 3 0 0 15.40 5
D Mark Pysyk 0 2 0 1 2 0 0 1 15.50 7
D Luke Schenn 1 2 4 5 2 5 2 3 28.30 10
D Mathieu Carle 0 0 0 2 1 2 0 0 17.00 6
D Marc Staal 0 0 1 1 0 1 5 1 13.50 7
D Ty Wishart 0 1 0 4 2 2 0 3 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 1 0 19 0 0 60.00 9
G Dmitri Pätzold 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nick Foligno 0 0 0 1 2 1 0 0 8.50 6
R Marek Svatos 0 0 1 0 0 0 0 0 16.20 6
R R.J. Umberger 1 0 2 2 3 1 0 -1 16.40 7
R Patrick Kane 0 0 4 2 0 0 0 -3 20.20 7
C Chris Kelly 0 0 1 1 1 2 0 0 8.50 5
C Antoine Vermette 0 0 1 1 1 2 0 0 13.00 6
C Daniel Brière 0 1 1 0 0 0 0 -1 14.40 7
C Alex Kovalev 0 0 2 1 0 0 0 -3 21.20 6
L Peter Regin 0 0 0 2 1 1 4 0 11.40 6
L Michal Handzus 0 0 1 1 3 2 0 0 13.00 6
L Cody Bass 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.30 6
L Jonathan Cheechoo 0 0 3 1 6 0 0 -3 18.40 5
D Chris Campoli 0 0 0 2 0 2 0 0 15.00 7
D Brian Lee 0 1 0 1 1 0 0 -1 18.50 7
D Sergei Gonchar 0 0 0 1 2 1 0 -3 26.10 5
D Chris Phillips 0 0 1 1 0 1 0 0 15.10 7
D Kristopher Letang 0 0 3 4 0 4 0 -1 22.10 8
D Brian Campbell 0 0 0 6 0 5 0 -3 22.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brian Elliott 5 0 18 0 0 60.00 4
G Pascal Leclaire 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Luke Schenn
2nd star: Nikita Filatov
3rd star: Jason Pominville

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Luke Schenn finally ended his 14 game goal drought.

Notes for Ottawa Senators:
-R.J. Umberger finally ended his 11 game goal drought.
-Daniel Brière had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 0( 27) , Binghamton Senators 2( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 Josh Hennessy (David Rundblad)
0-2 Josh Hennessy (David Rundblad)

Goalies: Pier-Olivier Pelletier - Andy Chiodo




20.1.2011
Columbus Blue Jackets 1 , Calgary Flames 3
Shots: 21 - 21
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:65/80=81 %, Challenges:41/59=68 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:70/79=88 %, Challenges:27/51=51 %
Attendance: 7161 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 331555 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
09:26 0-1 Olli Jokinen [19] (Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
27:22 1-1 Marian Gaborik [16] (Rick Nash, Kristian Huselius)
------------------------------------------------------------
42:55 1-2 Daymond Langkow [14] (Jarome Iginla, Maxim Afinogenov)
59:55 1-3 Jay Bouwmeester [7] (Adam Pardy) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
23:29 Kristian Huselius (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Martin Samuelsson 0 0 3 0 1 0 0 -1 8.30 5
R Steve Downie 0 0 1 2 1 2 0 0 16.20 7
R Petr Prucha 0 0 3 0 1 0 0 -1 17.30 7
R Marian Gaborik 1 0 1 0 0 0 0 0 17.40 7
C Jiri Novotny 0 0 0 2 2 2 0 -1 8.30 4
C Samuel Påhlsson 0 0 0 0 0 2 0 0 13.30 5
C Alexander Svitov 0 0 1 1 2 1 0 -1 17.30 6
C Matthew Lombardi 0 0 3 1 1 0 0 0 17.40 7
L Kristian Huselius 0 1 0 3 2 3 2 -1 8.30 7
L Markus Näslund 0 0 2 0 1 2 0 0 13.30 7
L Daniel Alfredsson 0 0 3 1 1 0 0 -1 19.20 6
L Rick Nash 0 1 2 2 0 2 0 0 18.40 8
D Jordan Leopold 0 0 0 1 0 1 0 0 13.50 5
D Fedor Tyutin 0 0 2 4 0 4 0 -1 21.40 7
D François Beauchemin 0 0 2 3 2 3 0 -1 24.30 7
D Anton Strålman 0 0 0 1 2 2 0 0 15.00 6
D Kris Russell 0 0 2 0 1 0 0 -1 19.00 4
D Rostislav Klesla 0 0 0 3 1 0 0 -1 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 3 0 18 0 0 58.30 6
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tim Jackman 0 0 0 1 0 1 0 0 6.40 5
R Maxim Afinogenov 0 1 4 3 3 4 0 0 16.00 8
R Ales Kotalik 0 0 2 2 2 0 0 0 17.10 5
R Jarome Iginla 0 1 2 4 1 2 0 2 20.10 8
C Mikael Backlund 0 0 0 0 2 0 0 0 6.40 4
C Rene Bourque 0 0 1 0 1 1 0 0 16.00 5
C Joshua Bailey 0 0 0 1 1 0 0 0 17.20 6
C Daymond Langkow 1 0 2 0 3 0 0 2 20.00 6
L Matt Moulson 0 0 1 0 2 0 0 0 6.40 4
L Niklas Hagman 0 0 2 1 1 2 0 0 16.00 7
L Alex Tanguay 0 0 0 1 1 0 0 0 17.20 7
L Olli Jokinen 1 0 3 2 0 0 0 2 20.00 8
D Tim Erixon 0 0 1 0 0 0 0 0 16.50 5
D Cory Sarich 0 0 0 1 1 0 0 0 16.10 5
D Robyn Regehr 0 0 2 3 1 3 0 2 24.40 8
D Adam Pardy 0 1 0 2 0 3 0 0 16.00 7
D Ian White 0 0 0 0 1 0 0 0 19.10 6
D Jay Bouwmeester 1 1 3 2 4 2 0 2 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 20 0 0 60.00 9
G Leland Irving 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jay Bouwmeester
2nd star: Miikka Kiprusoff
3rd star: Maxim Afinogenov

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Rick Nash notched his 20th assist of the season.

Notes for Calgary Flames:
-Jarome Iginla notched his 20th assist of the season.
-Maxim Afinogenov finally ended his 18 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Syracuse Crunch 0( 11) , Las Vegas Wranglers 2( 27)
------------------------------------------------------------
0-1 Aki Seitsonen (Kris Chucko, Garth Murray)
0-2 Garth Murray (Kris Chucko, Aki Seitsonen)

Goalies: Danny Battochio - Kevin Lalande




20.1.2011
Edmonton Oilers 4 , Detroit Red Wings 3 (SO)
Shots: 26 - 30
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:64/80=80 %, Challenges:23/47=47 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:90/101=89 %, Challenges:25/49=50 %
Attendance: 16803 of 17100 (Rexall Place)
Ticket income: 771258 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:03 0-1 Jiri Hudler [9] (Ron Hainsey, Sébastien Piché)
11:19 1-1 Robert Nilsson [4] (Ryan Potulny)
------------------------------------------------------------
31:57 2-1 Dustin Penner [15] (Shawn Horcoff, Corey Trivino)
33:15 3-1 Dustin Penner [16] (Ladislav Smid, Sheldon Souray)
------------------------------------------------------------
57:56 3-2 Darren Helm [8] (Michal Rozsival, Niklas Kronwall)
58:39 3-3 Darren Helm [9] (Valtteri Filppula, Ryan Callahan) WG
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
11:23 Magnus Svensson-Paajarvi (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
27:54 Corey Trivino (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Shootout
--------
Edmonton Oilers win 2-1
Edmonton Oilers - Jeff Carter, goal; Corey Trivino, miss; Gilbert Brul, goal;
Detroit Red Wings - Chris Drury, goal; Mikhail Grabovski, miss; Daniel Cleary, miss;
Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andrew Cogliano 0 0 1 0 2 0 0 0 8.10 5
R Sam Gagner 0 0 1 0 2 2 0 1 16.10 6
R Dustin Penner 2 0 4 2 1 1 0 1 20.40 8
R Jeff Carter 0 0 4 2 1 1 0 -2 22.10 7
C Anton Lander 0 0 0 1 0 2 0 0 5.40 7
C Ryan Potulny 0 1 1 2 2 2 0 1 16.10 7
C Gilbert Brulé 0 0 3 0 4 0 0 0 17.20 6
C Corey Trivino 0 1 3 1 4 0 2 -1 21.40 6
L Magnus Svensson-Paajarv 0 0 0 1 1 0 2 0 7.00 5
L Robert Nilsson 1 0 1 0 2 0 0 1 16.50 7
L Ethan Moreau 0 0 1 1 0 1 0 0 17.40 7
L Shawn Horcoff 0 1 5 0 0 0 0 -1 21.40 7
D Jim Vandermeer 0 0 0 2 1 6 0 1 19.10 7
D Sheldon Souray 0 1 0 2 2 0 0 0 18.30 5
D Tom Gilbert 0 0 0 3 1 3 0 -1 27.50 7
D Kurtis Foster 0 0 0 1 0 2 0 1 21.30 7
D Ladislav Smid 0 1 1 1 0 1 0 0 17.40 7
D Ryan Whitney 0 0 1 4 1 3 0 -1 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 27 0 0 65.00 8
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Eaves 0 0 2 0 3 0 0 -1 9.10 4
R Mikhail Grabovski 0 0 3 0 2 0 0 0 17.00 6
R Ryan Callahan 0 1 2 1 0 1 0 0 18.40 7
R Jiri Hudler 1 0 5 0 3 0 0 1 20.20 7
C Igor Grigorenko 0 0 0 0 3 0 0 -1 9.10 5
C Ryan Bourque 0 0 0 0 1 4 0 0 15.00 6
C Darren Helm 2 0 5 1 0 1 0 0 19.10 8
C Chris Drury 0 0 4 3 1 2 0 1 21.50 7
L Chris Kreider 0 0 0 2 0 2 0 -1 9.10 5
L Daniel Cleary 0 0 2 0 4 3 0 0 17.00 5
L Valtteri Filppula 0 1 3 1 2 0 0 1 18.50 6
L Matt Duchene 0 0 1 2 1 0 0 0 20.10 7
D Daniel Girardi 0 0 0 1 0 1 0 0 17.00 6
D Sébastien Piché 0 1 1 1 2 3 0 1 20.10 7
D Ron Hainsey 0 1 1 0 0 0 0 -1 27.00 6
D Brad Stuart 0 0 0 1 1 3 0 0 20.00 6
D Michal Rozsival 0 1 2 0 0 0 0 1 21.40 6
D Niklas Kronwall 0 1 0 3 1 4 0 -1 24.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Thomas McCollum 3 0 23 0 0 64.40 6
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dustin Penner
2nd star: Darren Helm
3rd star: Jiri Hudler

Notes for Edmonton Oilers:
-Ryan Potulny has marked a new career high in points with 13 points.
-Dustin Penner scored his 15th goal of the season.
-Robert Nilsson finally ended his 12 game goal drought.

Notes for Detroit Red Wings:
-Valtteri Filppula has marked a new career high in points with 18 points.
-Ryan Callahan notched his 10th assist of the season.
-Darren Helm finally ended his 15 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Edmonton Roadrunners 2( 17) , Grand Rapids Griffins 0( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 Stéphane Goulet (Alexandre Giroux)
2-0 Alex Plante (Stéphane Goulet, Alexandre Giroux)

Goalies: Devan Dubnyk - Daniel Larsson